Français et public adulte
À Bruxelles, les cours de FLE pour adultes s’inscrivent dans des cadres institutionnels distincts, portés notamment par la COCOF et la Fédération Wallonie-Bruxelles.
Chaque dispositif répond à des finalités spécifiques (intégration citoyenne, qualification reconnue, accès à l’emploi, émancipation citoyenne) et s’adresse à des publics aux profils variés.
- Cohésion sociale
- Enseignement pour Adultes
- Insertion socioprofessionnelle (ISP)
- Éducation permanente
- Parcours d’accueil pour primo-arrivants
Cette page propose aux formateur·rice·s un aperçu synthétique de ces cadres d’action : objectifs pédagogiques, publics cibles, niveaux du CECR, volumes horaires, modalités de financement et types d’attestations ou certifications.
Cohésion sociale
La politique de Cohésion sociale consiste à mettre en place des initiatives qui soutiennent des processus garantissant l’exercice de la citoyenneté active, du vivre et faire ensemble des populations en retissant du lien social et en favorisant le dialogue interculturel.
Ces projets sont initiés par la COCOF qui soutient les associations locales actives dans les quartiers fragilisés de Bruxelles.
En ce sens, les cours de FLE subsidiés en Cohésion sociale visent à l’intégration citoyenne et sociale des publics allophones en leur donnant les moyens de comprendre la société et de participer activement à la vie sociale et citoyenne.
Les actions dans cette priorité s’appuient sur des pédagogies émancipatrices et interculturelles développées dans une approche collective et participative.
Niveaux
Niveaux A1 et A2 du CECR.
Public cible
Public d’adultes, généralement peu scolarisés.
Horaires
Les cours sont proposés en soirée ou en journée, entre 2 et 4 fois par semaine et le volume horaire hebdomadaire tourne autour des 10 heures/semaine.
Attestation
Les asbl en Cohésion sociale ne délivrent pas de certification.
Coût
Une participation financière peut être demandée dans certains centres.
Enseignement pour adultes
Enseignement officiel, qui relève de la Fédération Wallonie-Bruxelles. L’Enseignement pour Adultes (EA) vise à atteindre une qualification professionnelle, une réorientation ou un perfectionnement, permettant d’obtenir un titre d’études reconnu (certificat, diplôme).
En ce sens, les cours de FLE de l’Enseignement pour Adultes a pour public cible des adultes cherchant à améliorer leur niveau de français, qu’ils soient étudiants, travailleurs ou demandeurs d’emploi en visant une meilleure intégration socioprofessionnelle.
Niveaux
Généralement du A1 au C1, même si la nomenclature peut varier : les cours sont organisés en unités de formation (UFs).
Public cible
Public d’adultes, généralement peu scolarisés.
Horaires
En journée ou en soirée, de 2 à 4 fois par semaine, entre 6 et 12h par semaine.
Attestation
Certificats et diplômes officiels reconnus par la Fédération Wallonie-Bruxelles, combinables pour valider des compétences liées à une profession, une qualification ou un titre d’études (secondaire ou supérieur).
Coût
Environ 150 € par module (couvrent les droits d’inscription et les syllabus).
Sous conditions, un tarif réduit peut s’appliquer.
Insertion socioprofessionnelle (ISP)
L’objectif poursuivi en ISP est l’intégration vers l’emploi. On y vise l’acquisition des compétences linguistiques nécessaires à l’entrée sur le marché du travail ou en formation qualifiante. Un accompagnement psychosocial est proposé à chaque apprenant.
L’ISP relève des politiques de l’emploi et est assurée par des Organismes (ou Centres) d’Insertion socioprofessionnelle (OISP et CISP en Wallonie) ou des organismes de formation agréés.
Niveaux
Niveaux A1, A2 et B1 du CECR.
Public cible
Public de demandeur·euse·s d’emploi inoccupés, souvent peu qualifiés, nécessitant un accompagnement renforcé vers l’emploi. Il ne peut être détenteur du CESS ou équivalence.
Horaires
En journée. De 20 à 30 heures par semaine.
Attestation
Les OISP ne délivrent pas de certification mais bien des attestations de suivi de formation ou de niveau.
Coût
Cours gratuits et les apprenant·e·s perçoivent des indemnités (2€ bruts/heure de formation suivie) ainsi que le remboursement d’une partie des frais de transport.
Éducation permanente
L’Éducation permanente relève de la Fédération Wallonie-Bruxelles et a pour objectif de favoriser et de développer, principalement chez les adultes, une prise de conscience et une connaissance critique des réalités de la société, des capacités d’analyse, de choix, d’action et d’évaluation, et enfin des attitudes de responsabilité et de participation active à la vie sociale, économique, culturelle et politique.
Aussi, dans une démarche d’éducation permanente, l’objectif linguistique sera poursuivi par et pour permettre l’analyse critique de la société, le développement de la citoyenneté active, et l’émancipation individuelle et collective. L’apprentissage du français est réalisé dans le cadre d’animations thématiques (droits humains, sécurité sociale), d’ateliers culturels et créatifs et lors de la réalisation de projets sociaux, souvent en lien avec la cohésion sociale.
Niveaux
Niveaux A1, A2 et B1 du CECR.
Public cible
Adultes, généralement peu scolarisés.
Horaires
En journée, de 2 à 4 fois par semaine pou un total d’environ 10 heures hebdomadaires.
Attestation
Les asbl en Éducation permanente ne délivrent pas de certification.
Coût
Une participation financière peut être demandée dans certains centres.
Le Parcours d'accueil pour primo-arrivants
Le Parcours d’accueil a pour objet d’accompagner les personnes afin qu’elles puissent mener leur vie de manière autonome et accroître leur participation sociale, économique et culturelle. Ce Parcours d’accueil se compose de 3 parties : un accueil et un accompagnement social, des cours de citoyenneté et des cours de français si besoin.
Le Parcours d’accueil pour primo-arrivants est un dispositif qui relève de la Cohésion sociale et intervient dans le parcours d’intégration des personnes primo-arrivantes, rendu obligatoire à Bruxelles pour les nouvelles·aux arrivant·e·s depuis 2024.
Niveaux
Du A1 au A2, avec une répartition du public opérée selon le niveau de diplôme obtenu dans le pays d’origine.
Public cible
Toute personne adulte, séjournant en Belgique depuis moins de 3 ans et inscrite pour la première fois au registre des étrangers d’une commune bruxelloise avec un titre de séjour de plus de 3 mois.
Horaires
- En journée : maximum 4 fois par semaine, entre entre 12 et 20h
- En soirée : entre 6 et 12h par semaine
Attestation
A l’issue du parcours d’intégration, les personnes pourront recevoir une attestation officielle et valorisable.
Coût
Les cours sont gratuits.